Межиздательская серия "Смотрим фильм - читаем книгу" это интереснейшие и захватывающие книги отечественных и зарубежных писателей, по которым были сняты фильмы, и книги, которые были написаны на основе киносценария. Есть что почитать, и наслаждаться этими шедеврами! Если вы любите книги и кино, то, наверняка, вас не раз вовлекали в спор о том, что предпочтительнее. У каждого человека на этот счет свой ответ. Кто-то в наш стремительный век считает роскошью тратить время на прочтение книги и скорее посмотрит фильм, занимающий всего-то несколько часов. Кто-то, наоборот, любит читать, наслаждаясь словом, слогом и стилем писателя, рисуя в своем воображении героев книги, образы которых чаще всего не совпадают с видением авторов киноверсий. Кино и книга – два принципиально разных подхода к изображению мира. Кино – его зримое воспроизведение, книга отображает мир через словесный образ, обращенный к фантазии читателя. Сейчас сложно отыскать классическое литературное произведение, которое не имело бы киноверсии, а то и двух (и более). Современные книжные бестселлеры также не обделены вниманием кинематографа – почти все они в течение нескольких лет после выхода, как правило, экранизируются. Фильм - не дубликат книги, он не подменяет литературное произведение, а существует параллельно с ним. Режиссеры-постановщики, экранизируя литературные произведения, создают оригинальные произведения другого вида искусства - кино. Экран делает произведения писателей достоянием широких зрительских кругов, но не в состоянии заменить знакомство с книгой, заменить чтение.
